随着全球化的加速发展，外汇交易成为经济活动中不可或缺的一环。银行作为金融服务业的重要组成部分，在向客户提供外汇服务时面临了新挑战。

首先是市场竞争日益激烈。近年来，越来越多国际性、专门从事货币兑换和支付结算等方面工作机构进入外汇领域，并与传统商业银行进行竞争。这些公司通常拥有更佳高效便捷的系统及技术优势，以及较少限制和监管约束下灵活运营模式，给传统银行造成直接冲击。

其次是法规变革对于银行风控能力考验增大。各国政府出台了诸如反洗钱、反恐怖主义资金来源追溯等相关条例规定, 这就使得所有涉及到跨境转账付款都需要遵守相应法律法规并做好内部审核备案操作, 银行在处理每笔订单之前必须按照特定程序核实信息真伪. 由此导致许多复杂而耗时费力手续可能会影响该项服务质量水平.

此外，新科技的应用也给银行带来了挑战。互联网金融、移动支付等新型业务模式崛起, 银行需要积极拥抱这些变革并采取相应措施提升自身服务水平以及用户体验。

为了在竞争中立于不败之地，商业银行必须加强对市场信息和客户需求的调研，并且建设高效便捷的交易系统, 优化风险防范机制. 同时还要与其他领域公司合作开展创新性产品推广工作, 平衡传统服务和现代科技手段结合所产生问题.

总之，在面对全球经济发展趋势快速转换下，商业银行企图保持其核心竞争力是一项长期而艰巨任务。但只有通过适当改进运营策略、注重人才队伍建设以及引入前沿技术创造更多价值来满足日益复杂化多元化需求方能够实现可持续性增长并迈向未来成功道路。