摩根士丹利(MS.US)宣布任Ted Pick为新任首席执行官，接替在这家华尔街银行执掌14年的James Gorman。

该银行在周三的一份声明中表示，Ted Pick是该银行的联席总裁，也是在该行工作了30年的资深人士。Pick将于明年1月升任最高职位，并加入董事会。Gorman将继续担任执行主席。

Pick在2008年金融危机期间，成功挽救了该公司陷入困境的交易业务，因此受到赞誉。当时，摩根士丹利的客户纷纷离开，整个华尔街都对其生存能力产生了怀疑。

出生于澳大利亚的Gorman曾经是一位出人意料的首席执行官人选，他将银行从濒临崩溃的境地中拯救出来，并策划了以财富管理为核心的转型策略。 2020 年的两项标志性交易加速了这一战略改革，使摩根士丹利成为一家向 10 万亿美元目标快速迈进的资金管理巨头，并将其市值提升至超过主要竞争对手高盛集团(GS.US)。

这位即将上任的首席执行官表示，“他对这个地方有着独特的愿景，在15年的时间里，我们从濒临破产的境地走向了成功。”他将保持摩根士丹利的方向，并不会有任何战略上的变化。

Ted Pick击败了另外两位首席执行官候选人，联席总裁Andy Saperstein和投资管理部门负责人Dan Simkowitz。摩根士丹利周三表示，Saperstein将成为财富和投资管理部门的负责人，并任命Simkowitz为联席总裁和机构证券部门负责人。这样可以避免华尔街新领导上任时经常发生的戏剧性离职。

瑞银集团分析师Brennan Hawken说：“我不记得有过任何其他继任者决定留下来的情况。对我来说，这对摩根士丹利来说是一个胜利。”

这家总部位于纽约的银行的继任者之争，自从Gorman的首席副手Colm Kelleher 2019年离职后就开始有条不紊地进行。不久之后，Gorman公布了十年来最大规模的领导层变动，将一小群副手定位为他最有可能的继任者。其中一位是Jon Pruzan，今年早些时候离开了摩根士丹利，加入了Don Mullen的投资公司Pretium担任总裁。

Gorman在5月份表示，他打算在一年内卸任，从而开启最后的三人竞选。Ted Pick被视为Gorman最有可能的继承者，因为他负责监督更复杂的机构证券业务，这一业务直到最近还是该公司最主要的部门。但是随着该银行最近的收购，财富管理部门开始占据更大的收入份额，提高了Saperstein的竞选优势，因为他负责管理这一部门。

而Gorman一直坚持认为，下一任首席执行官不一定要管理最大的业务，他指出如果是这样的话，他就永远不会得到这份工作，因为他当时负责的是规模最小、表现最差的业务。在接受采访时，他赞扬了董事会一致决定提升Ted Pick的决定，并指出他的继任者在转型、风险管理、客户关系和技术方面都有丰富的经验。

Gorman说：“他是一个世界级的高管，他了解我们的文化。同时他会告诉你他的想法，他充满激情，并且在这家公司有着极高的声望。”

最近几天，分析师一直担心首席执行官搜寻工作可能会进一步拖延。尽管包括Hawken在内的一些人表示，最终决定并不令人意外，但这可能会让股东松一口气。

分析师Alison Williams和Neil Sipes在一份报告中写道：“摩根士丹利的首席执行官继任者之争已经结束，这让投资者和员工对该公司的未来有了更清晰的认识，并且在经历了几个月的不确定性之后，可以更好地制定计划和策略。”

Ted Pick以其工作经验和能力而闻名，除了上过商学院之外，他一直把摩根士丹利当作自己的终身归宿。他的起步并不顺利，那时候他是分析师招聘录取中最后一个被录用的人。而他的早期崛起与他作为一名资本市场银行家的角色有关，他帮助公司通过出售股票筹集资金。但这在2008年之后发生了变化。当时，他被推到了领导股票部门的位置，而那时该银行正在失去客户。在Pick的领导下，这个部门从“跛脚”变到“健康”，甚至超过了竞争对手，获得了第一的排名。在股票部门取得成功之后，他又面临了另一个挑战，即是复兴固定收益部门，这是该银行一直难以与规模更大的竞争对手保持步伐的长期病患。自那以后，这个部门的复苏被该银行的领导层称赞为一个成功的故事。

但交易业务也遭受了一些打击。Pick打造成摩根士丹利王冠上的明珠经纪业务在2021年陷入了困境，当时Bill Hwang的Archegos Capital Management崩溃了。摩根士丹利在与这家家族办公室的交易中损失了9.11亿美元的消息曝光后，被揭露为美国银行业在这场灾难中损失最惨重的一家。该公司最近还披露，正在与美国检察官进行对话，以解决对其大宗交易业务（这是Pick负责的业务）的调查。对于Pick来说，更紧迫的挑战是在投资银行部门恢复市场份额，因为该部门已经向高盛和摩根大通(JPM.US)让步。

该公司正在等待资本市场和交易活动的反弹，以帮助从低迷水平恢复该业务的收益。与此同时，一直对其财富部门赞不绝口的投资者现在正在寻求保证，以确保该部门能够继续快速聚集资产。

Pick在成为摩根士丹利的新任首席执行官后，可以得到Gorman的支持和指导。当Gorman在2010年成为首席执行官时，他的前任John Mack担任了两年主席，在此之后将这一头衔交给了Gorman。