得益于订单回升，大型计算机网络设备制造商思科当期收入预测乐观。不过，作为战略转变的一部分，该公司宣布了裁员计划。

　　思科周三在声明中表示，截至10月末的第一财季销售额将在136.5亿美元至138.5亿美元之间。分析师此前预计销售额处于该区间的极低端。

　　思科首席执行官Chuck Robbins一直致力于让公司向服务提供商转型。

　　乐观的前景表明思科有更多的缓冲空间来改革业务。在首席执行官Chuck Robbins的领导下，这家拥有40年历史的公司正在将自己转型为网络服务和软件提供商，以减少对一次性硬件设备销售的依赖。

　　思科股价今年下跌10%。公告发布后，该公司在盘后交易中上涨逾6%。该股在纽约收于45.44美元。

　　此次裁员将使思科总计90400名的员工人数减少约7%，即削减逾6300个工作岗位。声明称裁员将帮助思科调整优先事项并节省资金，尽管会带来短期成本。思科也一直在消化今年早些时候收购的Splunk。

　　声明称裁员将让公司能够“投资于关键增长机会并提高效率”。作为该计划的一部分，思科预计将录得至多10亿美元的税前费用，“其中包括遣散费，其他一次性解雇福利，以及其他成本。”